Logo
  menu  menu  menu  menu  menu  menu  menu  menu  menu
 evenimente forum news studenţi arhiva links arta contemporana contact download


Noutatile Forumului Cultural Austriac

Târgul Internațional de Artă Contemporană

A cincea ediție a Târgului Internațional de Artă Contemporană cu accentul pe Europa de Sud-Est – VIENNAFAIR – va avea loc între 6 – 9 mai 2010 la Messe Wien (Viena Expo).
În acest an mediului video i se acordă o atenție deosebită. Într-un spațiu separat de proiecție, în centrul halei de expoziție, va fi prezentată selecția videofilmelor din colecții internaționale ale unor artiști/artiste. Ca și în anii trecuți, ERSTE Bank va sprijini participarea unor galerii din Europa de Sud – Est, în calitate de sponsor.
Aproape 200 de colecționari internaționali vor fi aduși la Viena. Camera de Comerț a orașului Viena acordă două premii pentru cele mai bune standuri de expoziție, în valoare de 5.000 €.
Alte informații despre locul și programul de desfășurare, precum și despre costul biletului de intrare, la: www.viennafair.at

Regulament de acordare a bursei de literatură ”Scriitorul/Scriitoarea oraşului Graz”

Aplicaţii în perioada: 1 septembrie 2010 – 31 august 2011

Donaţia/Scopul acţiunii de promovare

Oraşul Graz oferă în fiecare an bursa pentru literatură ”Scriitorul/Scriitoarea oraşului Graz”. Bursa include cazare în castelul Cerrini din Grazer Schloßberg între 1 septembrie a anului în care se acordă bursa până la 31 august din următorul an, precum şi o alocaţie de 1.100 € lunar. Oficiul pentru promovarea Culturii (Kulturvermittlung) Steiermark împreună cu Departamentul pentru Cultură al oraşului Graz vor prelua asistarea autorului.

Scopul bursei este promovarea acelor autori care dovedesc putere inovatoare şi ancorare in realitatea prezentă, calităţi estetice şi lingvistice, precum şi autonomie artistică.
Bursierii se obligă să fie prezenţi în Graz cel puţin 8 luni din anul pentru care li s-a acordat bursa.

Nu sunt admişi să aplice pentru bursă autorii/autoarele cărora li s-a mai acordat odată funcţia de Scriitor/Scriitoare a(l) oraşului Graz. Schimbul intercultural este un principiu de bază al atribuirii bursei.

Criteriile pentru atribuirea bursei

• afinitate culturală şi lingvistică cu oraşul Graz
• se preferă cunoaşterea, cel puţin la nivel de începători, a limbii germane
• cel puţin o publicaţie literară independentă (nu în editura proprie), sau cel puţin cinci publicaţii neautonome în reviste sau antologii, sau două piese de teatru radiofonic publicate sau transmise la radio, sau o piesă de teatru pusă în scenă sau publicată
• deschiderea pentru dialogul între literatură şi mediul urban
• disponibilitatea către stabilirea unor contacte cu scena culturală şi publicul din Graz prin participarea la lecturi în şcoli, discuţii în cadrul unor instituţii publice, totul cu ajutorul Oficiului pentru promovarea Culturii şi a Departamentului pentru Cultură.
• formularea unei idei concrete de proiect, la a cărei realizare autorul să lucreze în timpul sejurului din Graz.

Documentele necesare (în 6 exemplare)

• cerere informală pentru bursă
• Curriculum Vitae
• bibliografia publicaţiilor proprii
• 2 exemple de publicaţii; *) la cele în alte limbi decât germana, cu traducerea aferentă
• texte dactilografiate (5 - 10 pagini de text proză sau dramă, 5 poezii în limba originală cu traducerea în germană)
• conceptul pentru proiectul propus (circa 2 pagini DIN A4) **)

*) Dimensiune: din fiecare 5 -10 pagini probă de text – nu este necesară trimiterea cărţilor

**) Descrierea unei idei concrete de proiect, care va fi dezvoltată în timpul sejurului la Graz.

Metoda de selecţie

• publicarea concursului pentru bursă
• evaluarea de către Comisia lărgită pentru Literatură şi Departamentul pentru Cultură
• decizia organelor competente ale oraşului Graz

Data limită
31 martie 2010

Aplicaţiile vor fi trimise la:
Kulturamt der Stadt Graz Stigergasse 2/II. Stock (Mariahilfer Platz) 8020 Graz /Austria

Contact:
Kulturamt
Tel.: +43/316/872-4901
kulturamt@stadt.graz.at
 

PATTERNS sprijină proiecte ale artei contemporane

PATTERNS este un program al Fundației ERSTE, care dorește să încurajeze și să susțină cunoașterea și înțelegerea trecutului recent în sud-estul Europei. PATTERNS sprijină proiecte ale artei contemporane născute din întrebările și problemele societății civile ale zilelor noastre. El se axează pe arta plastică începând cu anii 60. România este una dintre regiunile țintă ale proiectului PATTERNS.

Oferta prezentă dorește să susțină acel domeniu didactic al universităților din România, care se dedică explicit studiului istoriei recente a artei și științelor culturii. Se adresează corpului didactic al universităților de stat, mai ales al universităților de artă, și acoperă anul de studii 2010/2011. PATTERNS finanțează călătorii de studiu, achiziționarea de literatură și prelegerile lectorilor invitați.

Mai multe informații găsiți pe:
www.wus-austria.org/patterns_lectures

Cererile trebuie înaintate până pe data de 7 martie.

Elfriede Jelinek – INVIDIE pe net.

Elfriede Jelinek – INVIDIE pe net

Elfriede ține deja de câțiva ani o pagină web proprie:

www.elfriedejelinek.com

Recent a terminat primul ei ”roman pe internet”, pe care-l împărtășește gratis cu cititorii ei.
Începând cu martie 2007 până în aprilie 2008 Jelinek a postat, capitol de capitol, romanul ei ”privat” , cu titlul ”Invidie”, pe pagina ei de web.
Sub forma unor simple fișiere HTML, ca text ce nu este decât text, fără folosirea hyperlink-urilor sau a altor facilități tehnice specifice mediului respectiv, lucrarea ei se plasează prin aceasta de-a curmezișul industriei tradiționale a culturii și al proiectelor literare pe net cu înaltă dotare tehnică. Romanul ”Invidie” este prima operă de mari dimensiuni după Premiul Nobel pentru Literatură din 2004.

Karl Kraus: Facla – în internet

Karl Kraus: Facla – în internet

Începând cu 1899 până la moartea sa în anul 1936 Karl Kraus și-a scris revista sa legendară aproape de unul singur. Zilele acestea, la șaptezeci de ani de la moartea sa, a expirat copyright-ul pentru Facla. De aceea, Academia Austriaca de Științe, care a lucrat mulți ani la un dicționar al revistei, a pus revista pe internet. Găsiți Facla pe Net la adresa: www.aac.ac.at/fackel.

Centrul de Cercetare Elfriede Jelinek din Viena

Centrul de Cercetare Elfriede Jelinek din Viena este un loc de informare și cercetare pentru toți cei interesați de opera scriitoarei Elfriede Jelinek. El se adresează cercetătorilor și traducătorilor.

         Centrul a fost fondat în noiembrie 2004, după ce Elfriedei Jelinek i s-a decernat Premiul Nobel pentru Literatură.
         Misiunea centrului este de a sprijini și a impulsiona cercetarea și analiza operei lui Jelinek. Având la bază publicația Werkverzeichnis Elfriede Jelinek (Edition Praesens, 2004), care însumează pentru prima dată întreaga operă a autoarei, una din principalele sarcini ale centrului este de a oferi materiale documentare pentru a facilita o dezbatere fundamentată.
           Pe site-ul Centrului de Cercetare Elfriede Jelinek veți găsi informații asupra unor lucrări științifice, publicații, traduceri și o trecere în revistă ale operelor acesteia.
 


Elfriede Jelinek-Forschungszentrum
Institut für Germanistik | Universität Wien Dr. Karl Lueger-Ring 1 1010 Wien | Austria
Tel: +43 (1) 664 1217525, +43 (1) 4277-42164
Fax: +43 (1) 4277-42150
eMail: jelinek.germanistik@univie.ac.at
Homepage: www.elfriede-jelinek-forschungszentrum.com

Ars Electronica 2008: „A New Cultural Economy – Când proprietatea îşi atinge limitele“

Începând cu 1979 festivalul Ars Electronica din Linz/Austria reuneşte artişti şi oameni de ştiinţă, încurajând dezvoltarea fenomenelor sociale şi culturale.

           În 2008 Ars Electronica a atras peste 36.000 de vizitatori la evenimentele sale. Subiectul festivalului din acest an a fost “A New Cultural Economy – când proprietatea îşi atinge limitele”, concentrându-se asupra problemelor copyright-ului în era internetului. Prin salvarea unui singur fişier oricine poate ajunge infractor: industria muzicii a semnalat deja mai demult acest lucru.
           Reprezintă această situaţie pe care o definim ca „New Cultural Economy“, o economie a distribuţiei şi a accesului liber la orice informaţie? Artişti, teoreticieni, tehnologi şi jurişti au investigat această problematică prin expoziţii, simpozioane, conferinţe şi performance-uri.

Mai multe informații despre acest subiect găsiţi aici: www.aec.at